Специально взяла книгу в библиотеке, чтоб смотреть после прочтения фильм. Могу сказать, и книга и фильм великолепны. Не всегда так сильно режиссер способен передать характер героев, их внешность,
|
Обратите внимание на возможность Смотреть фильмы онлайн в отличном HD качестве |
|
«Держись братан, пока мы доверенность на твою хату не оформили!»«Антибумер» — как по мне, то это очень удачный и в то же время очень смешной перевод от славноизвестного Дмитрия Пучкова под еще более известным именем Гоблин. Смотреть фильмы с гоблинским переводом люблю, конечно за всеми не гоняюсь, но когда в поле зрения попадает хорошо известный фильм, да и еще настроение плохое, так я сразу приступаю к просмотру. Приятно и смешно, а иногда очень ржачно услышать тот серьезный момент в оригинале под корявым словечком Гоблина.- Че сидим? Где карта?
- Карты нету.
- И как поедем?
- А я глобус купил. Глобус покруче карты будет!
Что именно смешно во всех тех переводах, так это различные цитаты и выражения, которые почему то, очень хорошо запоминаются, и уже становятся почти как крылатыми в тех ситуациях, когда хочешь кого то рассмешить. В большинстве случаев все они пропитаны тупостью и не логическим мышлением, но есть и такие, где присутствует логика. - А глобус Португалии у нас есть?
- В багажнике.
Эти переводы не для всех, это уже проверенно. Множество предпочитают комедии с оригинальной дорожкой, и почему то именно они считают гоблинский перевод тупостью, но когда им же цитируешь фразы с фильма, они смеются как ненормальные. Очень жаль, что много людей не воспринимают такие фильмы, еще даже не посмотрев их.6 из 10
Смотреть Антибумер Антибумер онлайн
Другие новости по теме:Специально взяла книгу в библиотеке, чтоб смотреть после прочтения фильм. Могу сказать, и книга и фильм великолепны. Не всегда так сильно режиссер способен передать характер героев, их внешность,
«Выбирай жизнь. Выбирай работу. Выбирай карьеру. Выбирай семью. Выбирай недвижимость и аккуратно выплачивай взносы. Выбери свой первый дом. Выбирай своих друзей. Выбери себе курорт и шикарные
«Trainspotting» — культовое кино, которое невозможно ни с чем сравнить. Такого больше не снимут это точно. Это что-то совершенно иное, это нужно смотреть, нужно прочувствовать. Фильм затягивает
Ох, вот это фильм! Это какой-то особенный шедевр! Хотя, безусловно, мы привыкли называть шедеврами что-то более изящное. Но для меня этот фильм — шедевр. Он стал культовым и без всякого моего
Посмотрев несколько фильмов на тему наркотиков, выделила «Реквием по мечте» и «На игле», как самые лучшие. Сюжет порадовал, эмоции переполняют. Очень жизненная ситуация, когда «друзья»-наркоманы
Я люблю работы Дэнни Бойла, начиная с его красочного «Миллионера из Трущоб»,заканчивая ошеломительным фильмом «127 часов». Но больше всего Дэнни Бойла я люблю за гениальную драму «На игле». Мало
Vcm ii 2015 последней версии vcm 2 для fd / mazda v94 многоязычным vcm2 ids диагностический инструментВерсия аппаратного обеспечения: VCM 2. Версии программного обеспечения: VCM II. Актуализация программного обеспечения: Да. Язык: Арабский,Чешс. Тип изделия: Читатели Кода & инструменты развертки. Производитель автомобиля: Ford,Mazda. Производитель: Master
Уважаемые пользователи нашего кинопортала мы будем признательны, если вы посмотрев фильм под названием Смотреть Антибумер Антибумер онлайн напишите о нем отзыв, который поможет другим пользователям нашего портала как и вы сделать выбор смотреть ли ему данный фильм или нет.
Комментарии:Дорогие посетители портала KinoLine у нас в режиме онлайн 24 часа в сутки вы без каких-либо затруднений можете смотреть онлайн фильмы, онлайн сериалы, онлайн трейлеры, а также скачивать фильмы в шикарном качестве. Мы не требуем от вас каких-либо вложений или оплаты в виде смс за предоставленные вам услуги. Для вас мы постоянно обновляем нашу огромную базу фильмов, добавляя в нее самые интересные и увлекательные кинокартины со всего мира. На нашем сайте вы можете завести интересные знакомства, узнать интересующую вас информацию о фильмах и сериалах. Найти таких же любителей кино как и вы и просто хорошо провести время. Мы всегда следим за выходом новых фильмов и сериалов, которые появляются на нашем портале за считанные часы. Мы работаем для вас - наши посетители и будем очень вам признательны, если вы будете почаще посещать наш портал. Соберитесь с друзьями, приготовьте поп корн и посмотрите увлекательный онлайн фильм на нашем портале онлайн фильмов. Просим вас не оставаться равнодушными и по возможности писать свои отзывы на просмотренные вами фильмы.
Хотим представить вашему вниманию некоторые особенности нашего портала, которые вы редко встретите на других подобных ресурсах: - на нашем сайте присутствует поиск фильмов по алфавиту, вам достаточно указать первую начальную букву названия и перед вами будут представлены все фильмы из нашего архива по данному критерию. - для каждого фильма у нас создается большое количество тегов, которые облегчат вам поиск похожих фильмов. - присутствует как обычный поиск по сайту, так и поиск от компании Google. Так же хотим напомнить что у нас на сайте вы можете смотреть Комедии онлайн, Драмы онлайн, Боевики онлайн, Сериалы онлайн, Мелодрамы онлайн, Фантастику онлайн, Отечественныое кино онлайн, Ужастики онлайн, Детский и Семейный онлайн фильмы, Документальное кино онлайн, Детективы онлайн, Сказки онлайн, Аниме мультики онлайн, Мистику онлайн, Историческое онлайн кино, Индийское онлайн кино, Музыкальное кино онлайн, Мультики онлайн, Триллеры онлайн, Приключения онлайн, Фильмы катастрофф онлайн, Комиксы онлайн и многое другое и все в режиме онлайн! Почаще заходите на наш портал онлайн фильмами и наслаждайтесь шедеврами мира кино. |
|
|||||||||||||
При использовании материалов портала онлайн фильмы и сериалы Kinoline обратная ссылка обязательна!
Все видео файлы представлены исключительно для ознокомительного просмотра. Скачивая файлы, вы обязуетесь удалить их сразу после просмотра. |