Смотреть увлекательный фильм Двойной КОПец онлайн

Вторым фильмом, который я сегодня посмотрел, была комедия с Брюсом Уиллисом под странным названием «Cop Out», которое в отечественном прокате обласкали «Двойным КОПцом». Не знаю, откуда у наших переводчиков опять такое воображение, но оригинальное название явно носит какой-то бейсбольный оттенок, да и весь сюжет крутится вокруг редкой бейсбольной карточки, так что наверняка игру слов можно (и нужно) было как-то так перевести. С другой стороны, в России-матушке с бейсболом нелады  так что никто бы ничего не понял, вот и решили сделать после фильма «Пипец» фильм «Двойной КОПец». Но  по порядку. Помнится, когда я писал статейку о фильме «Пипец», я написал, что как фильм назовешь, так он и поплывет. Собственно, и даже не потонет. В данном случае, я опять прав. Проблема этого фильма в том, что его взялся переводить и пиарить Гоблин. И если я напишу что-нибудь плохое про этот фильм, да еще признаюсь, что я смотрел его на английском, а не в переводе Гуру, то меня срочно затрахает до смерти толпа хомячков с черенками от лопат. Но я, как человек сугубо твердых убеждений, все-таки отважусь сказать свое сугубо объективное «нет» пиару великого переводчика. Начнем с того, что в фильме есть Брюс Уиллис. И это круто. Потому что Брюс Уиллис крут по определению, особенно  когда играет полицейского. А полицейского он играет практически всегда. Причем, такого полицейского, от которого обязательно ушла (или уходит) жена, у которого есть дочь, у которого нет денег и который всего себя отдает работе. Ну а на работе, соответственно, жжот напалмом и отстреливает всем яйца с двух рук. В этом фильме Брюс играет (почти) такого полицейского. Правда, весь фильм он относительно молчалив, ходит с кислой миной и вообще служит сугубо противовесом своему напарнику-афроамериканцу, который несет всякую чушь и постоянно изображает всякие фразы из популярных фильмов. Честное слово, не знаю, кто этот негр  возможно, какой-нибудь очередной американский чернокожий комик, но меня он не рассмешил ни разу. Более тупого кривляния на экране я не видел со времен «Чокнутого Профессора», который хотя был иногда смешным, хотя и насквозь сортирным. Тут же мы имеем также немало шуток ниже пояса, но почему-то не особо смешных. Плюс  как уже вошло в традицию  шуток очень мало. Я подчеркиваю  очень-очень мало для такого фильма. В той же самой классике жанра  «Плохих Парнях»  было больше и экшена, и шуток, и взрывов. Да и актеры кривлялись получше. Что Гоблин нашел в этом фильме  ума не приложу. Все лучшие шутки действительно выложены в трейлере, причем некоторые  обрезаны, а в фильме  длиннее, и от этого несмешные. Я за все полтора с небольшим часа не смеялся почти ни разу, во-первых, потому что смотрел трейлер и немного смеялся, а во-вторых  потому что больше удачных шуток и нет! Зато есть куча бессмысленных сцен наказания латиносами провинившихся бандитов, туповатая линия про свадьбу дочери Брюса и его нелюбви к новому мужу своей бывшей женушки, словом  все как-то не так. Одно радует  саундтрек. А все остальное  с ужасной натяжкой можно назвать комедией, при этом  совсем не смешной. Можете не смотреть смело. Оценка  3 из 10