Смотреть Святые из Бундока The Boondock Saints 1999 бесплатно без регистрации

Не устаю поражаться нашим переводчикам, они даже словарем пользоваться не умеют, либо просто любят специально коверкать названия. Но здесь прикол в том, что это слово есть не в каждом словаре, сленг все-таки, и наши локализаторы упростили себе задачу, оставив «бундок» неизмененным, видимо решив для себя, что это такой населенный пункт, хотя на самом деле переводится как «трущобы». Есть такой тип фильмов, которые при первом просмотре могут не понравиться или пройти мимо. Так было и с этим фильмом. Я частенько слышал о нем, читал много восторженных отзывов, и очень хотел его посмотреть. А когда посмотрел, плевал весь фильм в потолок от скуки, строчил смс-ки, и вообще маялся ерундой, так как фильм показался мне невероятно скучным и неинтересным. Но время идет, и рано или поздно выходят сиквелы, в том числе к данному фильму. И мне вдруг захотелось увидеть продолжение «А вдруг подинамичней будет?»  подумал я. «Но уж если смотреть вторую часть, то надо освежить в памяти первую и хоть вспомнить, кто там главный герой». И я, набравшись храбрости и терпения, немедленно приступил к просмотру сие творения (благо есть телевидение). Несмотря на свой сравнительно маленький бюджет (всего лишь 6 000 000 долларов), фильм радует постановкой экшн-сцен. Сделано все очень качественно и со вкусом. Я не очень люблю боевики, но перестрелки здесь обожаю. Очень эффектно.Режиссером картины является Трой Даффи. На момент съемок фильма он был дебютантом в своем деле, но до сих пор ничего, кроме двух «Святых из трущоб» он так и не снял. Сразу видно, что снимал все дебютант. Огромное количество штампов, тут можно заметить следы Тарантино, Ричи, Скорсезе и многих других режиссеров. Но это можно простить, дебют все-таки, и дебют очень хорошего ученика. Да и штампы не самые плохие, хотя вот тема про «Русскую Мафию», очень не понравилась, и дело совсем не в том, что мафия то русская, а в том, что надоело уже делать нашим соотечественникам такой жуткий акцент, что даже на русскую речь стали накладывать закадровый перевод. Фильм американского производство, это его достоинство и его же недостаток. Дело в том, что лучше бы его делали британцы. Просто у них все это дело вышло бы более органично и лучше. А так получается, что его нельзя назвать ни авторским фильмом (больно попсовости и недоработок, о которых мы скоро поговорим), но и своеобразным мейн-стримом его назвать никак нельзя (больно уж все тяжело и специфически). Теперь поговорим о сценарии. Идея есть, и весьма интересная, хотя слегка затертая тема «Жестоких мстителей с добрыми намерениями». Смысл тоже, он весьма прост и понятен: «Меньше слов  больше дела» (хотя диалогов тут предостаточно). Ну а про отличные диалоги я вообще молчу. Но также есть сильная недосказанность и недоработанность. На протяжении всего фильма высказывается довольно много очень умных мыслей, но все это не связано между собой и не рассказано полностью. Видимо, Трой Даффи сам не до конца понял, о чем же будет фильм. Да и сюжет можно было сделать более доработанным и рассказать больше о мотивах поступков тех или иных героев. Просто метод «Сами все додумывайте» иногда работает отлично, но не здесь.Актеры молодцы, главные герои сыграли отлично, но вот второстепенным персонажам не уделили никакого внимания. Хотя они не особо то и нужны в этом фильме. Больно уж Уиллем Дефо, Шон Патрик Флэнери, Норман Ридус, Дэвид Делла Рокко хороши.Саундтрек замечательный, звуковая дорожка отлично подходит под фильм. Вот только «оперные» мотивы местами сильно раздражали.Вывод: очень любопытный и интересный фильм. С множеством недоработок, но и с множеством достоинств. Одновременно недооцененный и переоцененный. Сочетание не сочетаемого. Оценка: 9,5 из 10Продолжение следует