Смотреть онлайн фильм Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня Wallace & Gromit in The Curse of the Were-Rabbit

Еще до полнометражной версии Уоллес и Громит успели успешно зарекомендовать себя, приобрести любовь зрителей, принести своим создателям всемирную славу, и по дороге заполучить кучу всевозможных наград. Три тридцатиминутных мультфильма о похождениях человека и его умного пса в свое время сразили меня наповал: безумным количеством тонкого юмора (если хотите  британского юмора), прекрасными историями и интереснейшими персонажами. И вот свет увидела полнометражная версия. Уоллес  это по-прежнему тот самый горе-изобретатель-испытатель, который может придумать и построить диковинные агрегаты, которые в свою очередь могут выйти из строя в самый не подходящий момент. Он так же обожает сыр, и не прочь поболтать ни о чем. Громит  это по-прежнему молчаливый, верный и чрезвычайно умный пес, который с завидным постоянством вытаскивает Уоллеса из различных передряг; и довольно скептически относится к уоллесовым изобретениям, прекрасно зная, что ни к чему хорошему они не приведут. Налицо хорошее бадди-муви: два абсолютно не похожий друг на друга приятеля, которые в то же время жить друг без друга не могут. Но это лишь на первый взгляд. Ник Парк намешал такой коктейль из различных жанров, что определить все составляющие будет ой как не просто. Здесь вам и классическая детективно-триллерная история с загадками и саспенсом, поиском злодея и неожиданной (насколько это возможно для мультфильма) развязкой. Здесь вам и классическая история об оборотне с беготней, золотыми (почему не серебряными?) пулями, превращением человека в оборотня-кролика (зрелище, надо сказать, чрезвычайно смешное), и душевными муками на тему «каким я был  каким я стал». Помимо этого режиссеры изрядно добавили специй в виде пародий на всевозможные фильмы и британские традиции. Британские традиции Скорее всего, они станут главным камнем преткновения в любви к этому мультфильму. Данное кино содержит в изрядном количестве английский юмор, который, сами понимаете, понятен не всем. Поэтому не удивительно наблюдать, как некоторые люди чуть ли не с кресел падают со смеха, а другие сидят с вопросительным выражения лица, совершенно не понимая, что же здесь смешного. Другая особенность «Уоллеса и Громита»  немаленькое количество разговорных шуток. Разговорный юмор  вещь довольная щекотливая и требующая очень бережного обращения при переводе на другие языки. Понятно, что как ты не старайся, но половина шуток исчезнет при переводе. Наши локализаторы (в кое-то веки) взяли себя в руки и выдали вменяемую работу. Не обошлось, конечно, без привнесения чего-то своего, родного. Но известные фразы из наших старых фильмов смотрятся здесь, как нельзя кстати. До выхода мультфильма многие опасались, что работа под покровительством голливудского мейджера отразится на мультфильме в худшую сторону. Слава Богу, этого не случилось. Наверное, студия послушала Ника Парка, заявлявшего  дайте мне много денег и не смейте вмешиваться в творческий процесс. Мультфильм получился таким, каким его ждали, а Ник Парк в очередной раз доказал, что в пластилиновой анимации ему равных нет. Итого: на мой взгляд, на данный момент самый приятный и интересный мультфильм этого года. 9 из 10