Кино Бруно онлайн

А мне фильм «Бруно» понравился, во первых очень удачно выбран типаж, очень он мне напомнил одного австрийского бортпроводника (или стюарда по-простому) земляка Бруно. Такой же лощёный, холёный, вежливый. Единственный минус в фильме был с озвучкой, пробовала посмотреть с «правильным» переводом Гоблина, совсем не то. Ну не картавит Бруно в оригинальной английской дорожке! Красивую особенность немецкого языка превратили в позорище. Раздражали и эти постоянные вставки в русском переводе  «Ich bin». Да и многие фразы в пресловутом дубляже высосаны из пальца, таких в оригинале и в помине не было. Понимаю задумку Гоблина приспособить английский юмор к российским реалиям, но на деле вышло все ужасно пошло. По этому отбрасывайте все сомнения и посмотрите фильм на английском. На самом деле персонаж Саши Барона Коэна получился презабавный. Местами, конечно он перегибал палку (в эпизоде с темнокожим малышом), а в целом он хороший комик. Не стоит подходить к этому фильму с предвзятостью, это все-таки комедия, ни на что не претендующая. В любом случае посмотрите трейлер, а там решите, подходит вам этот фильм или нет. Вспомнилась мне одна недавняя церемония награждения MTV Movie Awards, где Бруно в костюме ангела парил на зрительным залом и неожиданно приземлился на колени к известному реперу Эминему, причем пятой точкой прямо в лицо. Это так сильно огочило музыканта, что он покинул церемонию. Но позже уже в своём номере «смеялся примерно три часа», как оказалось этот эпизод был отрепетирован с певцом заранее. В фильме было интересно наблюдать за реакцией зрителей, будь это сцена в аэропорту, на телешоу, или, в конце фильма, на боях без правил. Ведь большинство людей показанных в фильме  не актёры, а вполне обычные прохожие, пассажиры, зрители. Фильм направлен на обличение американских (голливудских) норм и ценностей, отличная сатира на современных актёров Мадонну, Анджелину Джоли и Брэда Питта, на современных художников  Анну Гедес и многих других. Одно только участие в финальной песне звезд мировой величины Боно, Стинга, Элтона Джона, Снуп Дога говорит о многом. «Бруно» высмеивает хвалёную американскую толерантность, политкорректность, человеческие пороки, фобии и комплексы, показывает нам, что не ко всем вещам стоит подходить серьёзно и не нужно скрывать лицемерие за маской добродетели. 7 из 10