Смотреть увлекательный онлайн фильм Трудности перевода

У каждого человека наступает такой момент в жизни, когда кажется, что этот мир тебя отвергает, что люди, которые когда-то казались тебе родными и с которыми ты хотел прожить всю жизнь, попросту отвергают тебя и ты чувствуешь себя чертовски одиноким. Как-будто на планете ни осталось ничего и никого кто сможет вернуть тебе веру в жизнь, и в то, что всё будет хорошо. Каждый человек переживает это, можете называть это как угодно  «кризис среднего возраста» или попросту непонимания своей цели, рано или поздно это вам придётся пережить, но ради этого вам понадобиться человек, который вас «подтолкнёт», который поможет вам выбраться из психологической ямы. Мне кажется ради того чтобы хоть как-то помочь нам с вами и снимаются такие потрясающие фильмы. А теперь немного подробнее.Достойная наследница отца. Коппола, сколько смысла, сколько легендарности заключено в этой фамилии. Но это фамилия, до некоторых пор была связанна, исключительно с отцом нашей герои, легендарным режиссёром подарившим миру «Крёстного отца»- Френсисом Фордом Копполой. Но как за частую бывает, дети великих людей не лишены и своего дары, своего таланта. И София Коппола является ярким тому примером, делающая свои первые маленькие шаги на режиссёрском поприще, первые, но уже сумевшие удивить и захватить не только нас зрителей, но и искушённых в своём деле кинокритиков. Потрясающая режиссура, отличные авторские сценарии, которые могут тронуть за душу любого равнодушного человека, в этом у меня нет сомнений, что и показывает данная кино работа.Крик души. Данный фильм можно назвать криком души современного человека, человека который страдает от одиночества в многолюдных и страдающих от перенаселения городах, наполненных лишь видимостью того, что ты не одинок и способных разрушать человека изнутри. В городах мы теряем себя, мы лишь смешиваемся с общей массой людей, которые также чувствуют в душе пустоту, но боятся об этом сказать в слух. Город  каменные джунгли, так манящие нас и так утомляющие нас каждый день, от пустых обещаний, простых и ни к чему не обязывающих нас знакомств и разговоров. Именно для того, чтобы не потеряться, чтобы не потерять себя, нам требуется совсем не многое, для каждого это своё. Все мы боимся признать это, все мы говорим, что всё хорошо и улыбаемся сцепя зубы от переполняющей нас духовной боли и понимания того, что мы одни. Мы все боимся это признать или попросту понять это и иногда такие фильмы помогают нам осознать, что всё можно решить простым общением, пусть даже и с незнакомым человеком. Спасибо тем людям, которые создают такие фильмы, способные немного переосмыслить нашу сущность.Игра. По сути в данном фильме можно выделить всего двух актёров, которые и задают общий тон данной картины  это Скарлетт Йоханссон и Билл Мюррэй.Скарлетт Йоханссон, которая уже давно переросла из простой молодой девушки, в очень серьёзную и разноплановую актрису, способную воплотить любую героиню без исключения, для неё не существую разделения между ролями, она справляется на все 100%, что произошло и в данном фильме. Не смотря на свой, довольно таки молодой возраст, она сыграла во многих знаковых фильмах современности, чего только стоит «Матч поинт»  Вуди Аллена, но это было уже после, а данном фильме она смогла воплотить в своей героине, всю боль, страдания и одиночество, которые переживает её героиня, всё это понятно и без слов.Билл Мюррэй. Тут вообще отдельный разговор, все мы привыкли видеть Билла в комедийных ролях, он нас к этому приучил, за многие годы своей актёрской карьеры. Но здесь, именно в данной роли, видно всю глубину актёрского мастерства Билла Мюррэя и это не пустые слова, а действительно признак отличного актёра. Я искренне верю в то, что актёрская игра, как вино с года становиться только лучше и Билл является этим главным примером.Особое мнение. Действительно очень хороший фильм, способный показать всю трагичность нашей с вами жизнь, но и от этого способный показать на наши с вами ошибки, а на ошибках, как известно, учатся. Советовать? Определённо советовать всем тем, кто запутался в себе, всем тем кто не видит выхода из сложившейся сейчас с ним ситуации, этот фильм способный затронуть каждого за живое.10 из 10