Трудности перевода Lost in Translation 2003 смотреть онлайн

Зачем мы живём? Ради кого? Эти вопросы у меня возникли после просмотра «Трудностей перевода» Софии Копполы. Вчера я пересмотрел этот божественный фильм. До сих пор не могу понять почему я решил его снова увидеть. Хотелось грустить, хотелось спокойства, размеренности и настоящих чувств. В современном мире всё это становится проблематично. Когда все вокруг спешат, когда многое решают деньги, когда не проявляют настоящие чувства, то просто необходимо дать своей душе толчок для жизни. Я долго думал о фильме, искал ответы на вопросы в себе. И знаете ответ то у меня появился Странный я человек. Время когда я сел писать этот отзыв где-то часов семь утра. Вчера я пришёл очень поздно с гулянки и в итоге я поспал совсем чуть-чуть. Но я не могу уснуть. Этот фильм занял весь мой разум. Уже два дня я просто хожу поглощённый им. Впервые за долгое время меня по-настоящему цепануло. Мне хотелось смеяться, плакать, веселиться и грустить. Настолько фильм проникновенный, что я даже вместо того чтобы выспаться, как дурак торчу у компьютера и пишу этот текст. А разве это не показатель уровня фильма? Я немного читал отзывы на фильм и в них мнения людей сильно расходятся. Кто-то считает фильм гениальным, кто-то пустышкой. Может кто-то из них прав, а может нет. Для меня это одна из немногих картин, которые я буду пересматривать. Что самое интересное, я получил больше наслаждения от фильма во второй просмотр. Может настроение у меня было такое, а может это фильм такой. Я смотрел с открытым ртом и впитывал в себя каждый кадр, каждого человека. Я смотрел на Токио и просто писал от восторга. Я смотрел на великолепных актёров и получал такой кайф, что словами не передать. Я смотрел на улыбки и радовался вместе с ними. Я включил божественную музыку и пишу этот текст. О чём вообще этот фильм? Каждый, конечно, находит своё, но есть вещи, которые для всех одни. Это любовь, это жизнь, это встреча и расставание. Кто-то скажет что фильм обычный и ничего интересного в нём нет. И он прав. Фильм совершенно обычный. Обычная история староватого мужчины и молодой девушки. Примеряем ширму Токио, вставляем в повествование мужа и жену и готово. Но мне на это плевать. Главное, наверно, что меня пробрало, я начал задумываться о вещах очень важных. Фильм скушен, я не спорю, но не для меня. Я такой человек, что мне не важно как идёт повествование, как выстроен свет, как это смонтировано. Мне до этого нет дела. Я не критик, я просто люблю кино, которое меня трогает, заставляет чуствовать. Мне важно то, верю я или нет. Если нет веры в происходящее, то даже гениальный фильм пустышка. Так что это фильм в который я поверил. И вот с виду обычный фильм, который поможет какой-нибудь домохозяйке или ранимой натуре поплакатьсся, оказывается для меня одним из главных в моей жизни. И почему это скушное и однообразное кино заставило меня думать и тем более писать в такой ранний час? Да потому что это фильм о жизни. О том ради чего каждый из нас живёт. И то что я понял не даёт мне покоя. Самое сраное в этой ситуации то что мне не с кем обсудить это. Друзья такое кино не смотрят, а остальные либо стары чтобы понять, либо слишком молоды чтобы осознать. Так что единственное что мне остаётся это писать отзыв. Так ради чего же живёт каждый из нас, в чём смысл жизни, спросите вы. И я отвечу, как бы банально это не звучало. Каждый из нас живёт ради того чтобы найти человека, который будет тем с кем вам захочется провести вечность, пусть эта вечность и длится пять дней. Пускай вы разные люди, у вас разные интересы, но именно эта разноть и даёт самое сильно притяжение. И как только вы встретитесь глазами, промелькнёт непроизвольная улыбка, то сразу же вы поймёте что это то. И мир вокруг вас изменится и зменитесь вы. Всё начнёт восприниматься чутко и настроение будет скакать от плюса к минусу. Вы начнёте в толпе искать этот взгляд, вам будет в каждом прохожем мерещиться этот человек. Дни идут под пеленой счастья. Опьянённый чувством ты перестаёшь реагировать на то что тебя окружает и начинаешь думать только о том человеке, чью непроизвольную улыбку ты поймал. Огромное спасибо Софии за этот потрясающий фильм. Она показала настоящую историю любви в каменных джунглях. Фильм снят просто восхитительно. Камера движется плавно, музыка играет далеко на заднем плане, свет от ночного города просто поражает воображение. Актёры не играют, а живут. Харизматичный и удивительно живой Билл Мюррэй. Ещё молодая и чертовски красивая Скарлетт Йоханссон. Всё что есть в фильме  то не зря.Пора заканчивать. Уже два часа я сижу и печатаю свои мысли и ощущения. Свет из окна справа уже начинает ослеплять. Я потихоньку просыпаюсь, и ужасно хочу взять гитару в руки и сыграть что-нибудь из Цоя. Итак, фильм, который меня заставил чувствовать и думать о том что я чувствую, для кого то скушный, для меня навсегда останется чем-то сказочным и чертовски привлекательным.