Кино Три метра над уровнем неба онлайн

Начну с того, что это мой любимый фильм. Перед тем как его посмотреть, я в интернете увидела, что существуют 2 экранизации одноименной книги: итальянская и испанская. Прочитав отзывы, я поняла, что испанский фильм публике симпатизирует намного больше, чем итальянский. Соответственно, я посмотрела испанский. Влюбилась в него сразу же. А после, я посмотрела итальянский. Тут уже подобных эмоций не наблюдалось. Да что там эмоции, впечатления от фильма никакого. Сначала я думала, что дело в том, что сюжет я уже знала. Но разобравшись, сравнив и сопоставив две экранизации вместе, я увидела очень много различий между ними. И моя рецензия о преимуществах испанской «три метра над уровнем неба» над одноименной итальянской версией. Так как я поставила 10 из 10, в данной рецензии перечислю 10 преимуществ этой экранизации.1. Эмоциональность.Итальянская экранизация  все очень сухо, буквально высосано из пальца.Испанская экранизация- очень страстно, жестоко, где нужно(в сценах гонок- прим. автора) и очень эмоционально. Где должно быть страшно за героев, там действительно страшно. Где должно быть романтично, то там романтично. 2. Музыкальное сопровождение.Итальянская экранизация  либо полное отсутствие музыки, где она нужна как никогда, либо она и есть, но очень отвлекает внимание.Испанская экранизация  Музыка подобрана просто блестяще! Она не мешает, а дополняет фильм.3. Режиссерская работа.Итальянская экранизация  все угрюмо, тускло и не все показано до конца. Иногда казалось, что камеру выключили раньше времени. Очень яркий пример тому, сцены гонок. В итальянской, гонка очень короткая. Баби в шлеме. В общем, ничего.Испанская экранизация  Черт, фильм снят идеально. Все сцены доделаны и отточены полностью. В испанской сцена гонок снята великолепно. Страх Баби, когда она шла к тому месту, и сама гонка. Она была без шлема, ее страх, скорость и мощь наблюдается сразу. 4. Операторская работа. Итальянская экранизация  одни серые, черные, угрюмые цвета.Испанская экранизация  На счет зрелищности и красочности у испанцев и говорить не стоит. Их версия более глянцевая, красочная, яркая.5. Фразы. О, а какие же высказывания! Вот к примеру возьмем сцену разговора Аче с отцом Баби.Итальянская экранизация  «Я, действительно, забочусь о Баби» (с)Испанская экранизация  «Клаудио, я понимаю, что ваша жена обеспокоена. Ее дочь встречается с парнем, который гоняет на байке со скоростью 100 миль в час, поскольку его не волнует, что происходит вокруг. Но внезапно, появляется тот, кто заставляет тебя одуматься, умерить свой пыл. А когда ты сбавляешь обороты, начинаешь замечать разные вещи: что на полке среди бутылок текилы стоит кубок, что сейчас играет любимая песня, что сегодня вторник 13, и, что Розана готова убежать с тобой прямо сейчас хоть на край света. Разные мелочи, Клаудио. Ваша дочь учит меня ценить каждый миг. Я с ней становлюсь лучше» (с)6. Персонажи.Итальянская экранизация  состав, так сказать, не фонтан. Аче выглядит лет на 27, а Баби на 15- это самые яркие примеры.Испанская экранизация  очень правильно подобран актерский состав. Сексуальный и импульсивный Аче, добродушный пожилой Клаудио (отец Баби), Строгая и неприятная Ферга (учительница Баби), и красивая и веселая Катина. И это далеко не все. 7. Раскрыли суть.Итальянская экранизация  любовь какая-то ненатуральная, ненастоящая, блеклая. И многих сцен, которые делают испанскую картину более насыщенной не хватает.Испанская экранизация  В испанской экранизации весь фильм пропитан любовью. Любовь Аче и Баби. Любовью Поло и Катины. Все слова, прикосновения, поцелуи настолько натуральны и искренны, что веришь, переживаешь и надеешься на хэппи-энд их отношений. 8. Природа.Итальянская экранизация  Там есть лазурные берега, голубое море и великолепные пейзажи. Я не понимаю, где они? Какое-то грязное море, пасмурное небо и мокрый песок.Испанская экранизация  природа великолепна. Лазурное море, невероятно красивое небо. Природа  одно из главных составляющих фильма. И Здесь придраться не к чему. СМотришь, и сердце замирает.9. Год выпуска. Поясню, Итальянская «Три метра над небом» 2004 года, а испанская «Три метра над уровнем неба» 2010. Итальянская экранизация  Итальянский интерьер, мода, прически, транспорт- мало знакомы. Так как в 2004 мне было 8, я мало помню то время.Испанская экранизация  все выше сказанное родное и знакомое. Просто ближе. 10. Наконец, актеры.Итальянская экранизация  если взять итальянского Аче (Риккардо Скамарчио) то там никакими слезами и «не пахнет». Все сухо. Итальянские актеры какие-то скупые что ли на эмоции.Испанская экранизация  Актерский состав просто блеск! Мария Вальверде (Баби) сыграла превосходно. Она хорошо передала ту наивную, влюбленную пай-девочку из богатой семьи. Марио Касас (Аче) сыграл, не побоюсь этого слова, идеально. Он не просто красавчик. Его обаятельная улыбка, пронзительный взгляд и тембр голоса всегда к месту и ко времени. А когда в конце у него потекли слезыо Боже, он настолько искренние и настоящие, что они добили окончательно. Также понравилось, как с ролью справились Альваро Сервантес (Поло), Марина Селас (Катина), Кристина Палас (Рафаэла), Нерео Камачо (Даниелла) нет ни одного актера, исполнение которого мне бы не понравилась.Однозначно, 10 из 10 P.S. Это только мое мнение. И для тех, кто не смотрел, все равно пересмотрите обе версии, Начните с испанской.